Você precisa extrair o mês como um número de cada dia:
- 17/06/2015 == > 06
- 22/06/2015 == > 06
- 10/07/2015 == > 07
- 03/08/2015 == > 08
- 06/08/2015 == > 08
...
Então você pode usar a função sum.if .
por exemplo:
- número do mês na coluna C
- item vendido na coluna D
As funções para junho se tornam:
=sum.if(C:C;"=06";D:D)