Odeio responder a minha própria pergunta, mas vou postar isso no caso de alguém aparecer. Aparentemente, essa é a funcionalidade padrão do Windows a partir de 8. Há uma configuração de registro que você pode alterar para que as duas conexões funcionem. link