Você quer dizer que as colunas são digitadas no lado direito da página primeiro ou os tipos de texto do lado direito para o esquerdo ou ambos.
Este link mostra e explica o texto da direita para a esquerda, tabelas, etc. É o inverso para retornar ao normal. Você também pode verificar o layout do teclado aqui. Idioma da direita para a esquerda recursos
Para a esquerda para a digitação correta: -
Você já tentou - Home file - > parágrafo - > botão ou botão de rádio da esquerda para a direita.
Para colunas: -
Altere da esquerda para a direita e idioma padrão [se da direita para a esquerda] e teste para ver se as tabelas foram alteradas [como deveriam], se não criar um novo modelo com 3 novas colunas ou realce a coluna à direita e arraste para a esquerda, o novo meio à direita.
Espero que isso ajude de alguma forma.