duas soluções. Primeiro, antes de iniciar seu script, execute 'DISPLAY =: 0.0'. Espero que eu tenha acertado. Não posso procurar agora. Segunda solução. Abra um terminal de tela do host local e, ao fazer o tunelamento, conecte-se à sessão de tela. Espero que ajude