Não é possível alterar o proprietário em um diretório de unidades mapeadas

Question

Estou usando um script para copiar arquivos de instâncias amazon para uma unidade de rede usando o rsync. Após a cópia do arquivo, estou tentando alterar o proprietário desses arquivos transferidos, mas não consigo. Qual é o método correto para alterar a propriedade de arquivos em pastas de rede? Eu tentei algo como

chown root:root /mapped/location/

Eu recebo uma exceção de permissão negada. Como posso alcançar o que estou tentando alcançar?