Eu descobri o problema! Este login de nível 15 que apareceu foi um login do roteador Cisco. Recebi esse login e não o login do servidor Exchange porque o roteador nunca foi configurado para encaminhar a porta 80 para o Exchange Server. Configurando o roteador a porta TCP 80 para o servidor de troca resolveu o problema.