Assegurei-me de que a primeira partição descrita fosse escrita como Primária, mas não consegui verificar a correção no Ubuntu, mesmo depois de instalar todos os pacotes hfs que encontrei em pouco tempo, adicionando "hfs" e "hfsplus" a / etc / modules, usando sudo fsck.hfsplus -f /dev/sdb1
e reiniciando várias vezes:
vagrant@vagrant-ubuntu-trusty-64:~$ sudo mount -o force /dev/sdb1 /mnt/reet
mount: unknown filesystem type 'hfsplus'
Eu desconectei a unidade USB do VirtualBox e pude ver e extrair os arquivos corretamente no HFSExplorer no Windows 7. Reconectá-lo ao Mac com FireWire também funcionou.