Encontrou o problema.
Esqueceu que havia uma senha para o disco rígido. A unidade ficou congelada porque nunca foi solicitada a senha.
Corrigido o problema colocando-o temporariamente no SATA e limpando sua senha no BIOS.
Troquei o disco rígido do meu laptop por um SSD e reinstalei o Windows.
Eu esperava colocar o disco rígido antigo em um compartimento USB 3.0 e transferir alguns arquivos, mas a unidade aparece como não alocada agora.
Como posso corrigir isso?
Tags windows usb hard-drive