Soa como um problema de redirecionamento em cache (funciona para mim, portanto não consigo reproduzir para verificar). Experimente-o em uma guia InPrivate (por exemplo, usando Ctrl + Shift + P). Se isso funcionar, tente limpar o histórico de navegação na guia original (Ferramentas > Opções da Internet).
Também pode ser um problema com um cache em outro lugar, um problema de vírus ou de verificação de vírus, um bloqueador de pop-up, um problema de DNS ...
Algumas tentativas e erros com diferentes navegadores e diferentes computadores podem ser necessários para chegar ao fim.