Você alterou o formato da célula na fórmula para incluir apenas duas casas decimais? E as células-alvo para onde você as traz?
A maneira mais difícil de fazer isso seria formatar a função -
E1 = 1
E2 = 3
E3 = E1/E2 = 0.333333
E4 = TEXT(E1/E2,"0.00") = 0.33