Remova o disco rígido e conecte-o a outro PC, exclua o arquivo hiberfil.sys na raiz da unidade. Você perderá todos os dados não salvos da sessão em que você hibernou.
Você também pode inicializar a partir de outro disco e apagá-lo de lá, algo como um live cd ou drive flash do linux.
O Windows deve inicializar agora.