Parte I Linux:
Em muitas distribuições Linux, você pode facilmente adicionar mais de um idioma e alternar entre eles com um atalho de teclado, geralmente definido como Alt esquerdo + Shift .
Se você quiser instalar fisicamente dois teclados, siga o que foi sugerido em Dois teclados em um computador ... < br>
Primeiro, você precisa identificar o ID do dispositivo, por exemplo, com xinput
xinput -list | grep -i key
Depois, você pode definir o layout usando setxkbmap
com algo como
setxkbmap -device <NUMBER OF 2nd DEVICE> gr
Algumas referências:
- Sempre
man xinput
eman setxkbmap
-
Você também pode usar algo mais complexo: aqui
setxkbmap 'pl,gr' -variant ',polytonic' -option 'grp:alt_shift_toggle'
Parte II do Windows:
Se você não quiser Adicionar um idioma de entrada como é sugerido desde o Vista
You can edit documents in multiple languages by changing the language (the input language) in which you type. Input languages are included with Windows, but you need to add them to your list of languages before you can use them.
em outra pergunta do SE, Usando vários teclados com diferentes layouts de teclado no Windows, é sugerido este programa. / a>.
Em algum fórum você pode encontrar propostas para usar macros HID um software para enviar macros de teclado ativadas de diferentes Dispositivos USB ...
Se você quiser, em vez disso, seguir um tutorial sobre como alterar o idioma de entrada do teclado você pode achar interessante o link acima.
Note que mesmo aqui você pode alternar entre 2 layouts de idioma tão facilmente quanto pressionar Alt Esquerda + Shift .
Referência:
- Usando vários teclados com diferentes layouts de teclado nas janelas
- Windows 7: 2 teclados - 2 conjuntos de entradas? Possível?
PS > Um menos de 4 $ e algum tempo solução alternativa : adesivos transparentes para teclado para marcar as letras gregas que você deseja no teclado não grego. De alguma forma, uma solução de hardware também :-)