Você precisa usar a função CONCATENATE
para concatenar Date:
e o valor, assim:
=IF(OR(I1=TRUE,J1=TRUE),CONCATENATE("Date:",Sheet1!D2),IF(AND(I1=FALSE,J1=FALSE),"Date:________N/A_________"))
É possível pegar uma célula contendo uma data e colar essa data em uma instrução "IF" contendo texto, semelhante ao abaixo:
=IF(OR(I1=TRUE,J1=TRUE),"Date:___________________",IF(AND(I1=FALSE,J1=FALSE),"Date:________N/A_________"))
Eu tentei:
=IF(OR(I1=TRUE,J1=TRUE),"Date:Sheet1!D2",IF(AND(I1=FALSE,J1=FALSE),"Date:________N/A_________"))
e também
=IF(OR(I1=TRUE,J1=TRUE),"Date:=TODAY()",IF(AND(I1=FALSE,J1=FALSE),"Date:________N/A_________"))
Mas esses exibem Sheet1!D2
e =TODAY()
, respectivamente, em vez da data real na célula.