O problema, no final, é que já existe um usuário postgres
no Active Directory. Durante a instalação, o PBIS foi instalado primeiro assim, quando o pacote PostgreSQL foi instalado, o usuário foi encontrado, mas como não é um usuário local, todos os tipos de problemas ocorreram.