Procurei em todos os fóruns do AskUbuntu, fóruns do Stack Exchange, pesquisas genéricas do Google com 23 maneiras diferentes, pesquisas no YouTube redigidas de 13 maneiras diferentes e ainda não consegui encontrar nenhuma resposta para o meu problema; só sei que eu não estou vindo aqui para fazer esta pergunta fria e sem pesquisa prévia.
Embora eu saiba que existem pacotes de software adequados para gravação e upload de vídeos com imagem de várias câmeras para o YouTube, o que estou me perguntando é o seguinte:
Alguém já ouviu falar de um pacote de software que permite fazer chamadas de vídeo picture-in-picture ao vivo e em tempo real usando o Google Hangout ou o Skype (ou pacote de comunicação semelhante com webcam)?
Eu leciono aulas de música usando o Google Hangout ou o Skype, dependendo do software e dos recursos de meu aluno. Eu preciso ter uma câmera gravando minha cabeça e parte superior do tronco e, ao mesmo tempo, ter uma segunda câmera gravando minhas mãos de perto enquanto faço video-chat em tempo real.
Existe algum pacote de software que permita isso?
Estou executando o Ubuntu 12.04; Estou feliz em dar-lhe todas as minhas especificações de hardware, se houver um programa desse tipo e você precisar dessa informação. (Eu também posso mencionar aqui que eu sou um Linux n00b; copiar e colar comandos de terminal seriam muito apreciados.)
Agradecemos antecipadamente pelo seu tempo; de todas as coisas que você poderia ter feito, você olhou para o meu pequeno pieguice, então eu agradeço a você.
-Gerentes!