Você precisa ter a mídia de instalação original para fazer isso. Você não pode instalar o Windows 8 através de uma partição de recuperação.
Eu tenho um Dell Inspiron 3521 que veio com o Windows 8. Não tenho certeza se é UEFI, BIOS, MBR, etc., já que sou um usuário completamente novato, mas acho que essas são considerações importantes do que eu tenho reunido .
Minha primeira vez tentando instalar o Ubuntu ao lado do Windows, eu acidentalmente removi o Windows completamente. Antes dessa tentativa, criei o dispositivo USB de recuperação com o Windows, pensando que posso reinstalar o Windows 8 facilmente com o Ubuntu se cometer algum erro. Isso está provando ser mais complicado do que eu supunha. Aqui está um clipe do que meu USB de recuperação do Windows 8 contém:
Eu acredito que o que está no meu USB é uma cópia da partição de recuperação do Windows. Eu não consegui encontrar um arquivo .iso aqui.
Minha esperança é reinstalar o Windows 8, acabando com o Ubuntu, e depois instalar o Ubuntu ao lado do Windows.
Você precisa ter a mídia de instalação original para fazer isso. Você não pode instalar o Windows 8 através de uma partição de recuperação.
Primeiro, altere todos esses arquivos para um formato inicializável e copie-o em um USB. Mais tarde, quando você conectar o USB, poderá mostrar a opção de inicializar a partir do USB.
No Windows, há uma ferramenta que ajuda a transformar esses arquivos em um formato inicializável. Então, usando essa ferramenta, você pode fazer isso.