Acho que encontrei a resposta. Os diretórios de pesquisa padrão ./configure são os listados em CAMINHO.
Se você digitar echo $ PATH uma lista de caminhos separados por dois pontos será impressa. Tudo o que precisamos fazer é adicionar os novos caminhos de diretório ao 'PATH' para que o ./configure também verifique esses diretórios.
Por exemplo, no meu caso, criei um diretório 'Install' com os subdiretórios 'bin', 'lib', 'include' e 'share'.
Agora eu uso os seguintes comandos para adicionar esses diretórios a 'PATH'
CAMINHO = $ CAMINHO: / install / bin: / install / lib: / install / lib: / install / share
então eu corro ./configure
e tudo está bem