Você deve ter arquivos e pastas ocultos lá.
Se você verificar as propriedades da pasta, verá o tamanho de tudo dentro dela.
Se você inserir a pasta, selecione todas e verifique as propriedades - você verá o tamanho das pastas e arquivos selecionados. Pastas e arquivos ocultos não serão incluídos lá.
Você pode configurar o Windows Explorer para mostrar arquivos e pastas ocultos:
Mostrar arquivos ocultos (em windows.microsoft.com)