Esta página deve levá-lo a funcionar basicamente CUPs não é o mesmo que o compartilhamento de impressora do Windows que você precisa em um acesso BROWSER servidores seus servidores CUPs via IP ou DNS. O mais fácil é o IP, conforme mostrado no link do guia que estou colando abaixo.
Embora isso indique para o Windows 8 com apenas pequenas modificações para nomes de utilitários diferentes e tudo o que pode ser usado no Windows 7 ou no Vista, use: link