Algumas coisas que você pode tentar é verificar se a memória está correta para o laptop - Meu Macbook rodaria muito quente quando a velocidade errada fosse adicionada. Além disso, compre um Air Duster e pulverize a entrada de ar com ar comprimido completamente.
Se ainda estiver quente, desmonte o laptop e remova o dissipador de calor da CPU, depois refaça a pasta térmica no processador.
O Windows Vista também é conhecido por fazer alguns laptops rodarem muito quentes - Se possível, tente outro sistema operacional ou redefina as configurações de fábrica.