Sua pergunta não é muito clara. No entanto, responderei o melhor que puder com as informações fornecidas.
Parece que você deseja simplesmente converter uma das cinco partições dinâmicas existentes em uma partição primária na qual você instalará o Windows, sem criar uma nova partição.
Isso deve ser muito fácil. Você não precisa convertê-lo em um Primário, pois a instalação do Windows já fará isso. Então, coloque em seu disco de instalação para o Windows (assumindo o Windows 7, como a marca implica), e escolha uma das partições. Você deve conseguir instalar o Windows em partições primárias ou dinâmicas.
No entanto, o ideal é instalar o Windows na primeira partição física do disco rígido. Então, eu recomendaria a gravação de um gParted Live CD e inicializá-lo. Agora, usando gParted, encontre a primeira partição na unidade e converta-a em primária. Fechar gPartiu e remove o disco.
Agora, insira o disco de instalação do Windows. Encontre a única partição primária e instale as janelas lá. Como haverá apenas um primário, e o primário é o primeiro no disco, você pode ter certeza de que está instalando o Windows na primeira partição fisicamente localizada no disco.
Deixe-me saber se você tem alguma dificuldade em fazer nada disso.