Algo parecido com isto, na coluna C no C2 demoraria um pouco, mas o trabalho
=IFERROR(IFERROR(INDEX(A:A,MATCH(0,COUNTIF($C$1:C1,A:A),0)),INDEX(B:B,MATCH(0,COUNTIF($C$1:C1,B:B),))),"")
Esta é uma fórmula de array, então quando você digita e quer apertar enter, tecle ctrl shft entre . e chaves {}
corretas devem aparecer na barra de fórmulas.
Arraste para baixo a coluna C para preencher.