Normalmente, os roteadores não permitem o acesso do lado da WAN da rede para fins de segurança.
Por que você conectou o roteador à sua rede? Para fornecer acesso WiFi? Conectá-lo através de uma das portas LAN irá integrar WiFi com sua LAN; apenas certifique-se de desativar o servidor DHCP no roteador, pois ter mais de um servidor DHCP em sua rede é uma maneira segura de obter problemas: -)