Se isso estiver acontecendo com você em dois aplicativos diferentes (Word e Access), não acho que seria um problema do Access. Talvez tente reparar sua instalação do Office e ver se isso ajuda? Ou verifique suas configurações de segurança do Office para se certificar de que não é um recurso de segurança que está bloqueando suas guias? Talvez o escritório esteja bloqueando algum arquivo seu que tenha macros anexadas?
Eu não acho que você precisará migrar seus bancos de dados para o Access 2010. Antes de tentar isso, eu tentaria reparos compactos para ver se isso é o melhor. Talvez também tente abri-lo com a tecla Shift pressionada para desativar qualquer processo de inicialização no banco de dados. Talvez também tente desativar alguns recursos de segurança em seu banco de dados do Access se algum deles estiver ativado.
Na minha experiência, a compatibilidade com versões anteriores do MS Access significa que, se seu banco de dados Access mais antigo tiver apenas componentes padrão do MS Access - apenas tabelas, consultas, formulários, relatórios e provavelmente macros também (mas não me cite isso) - você deve poder abri-lo e usá-lo em uma versão mais nova do Access. Por outro lado, se você tiver algum módulo personalizado anexado, talvez seja necessário restaurar / incluir algumas bibliotecas mais antigas no VBA para que seu código funcione novamente.
P.S. Eu não tenho pontos suficientes para comentar, então eu vou adicionar aqui a minha resposta à sua pergunta: "Eu tenho um arquivo accdb front-end (em acesso 2007) e back-end arquivo mdb (em acesso 2000). Posso fazer isso trabalhar no acesso 2013? " Eu não vejo nenhuma razão para isso não funcionar além do que eu já escrevi acima. No entanto, se você encontrar um problema, tente (A) converter seu front end do Access 2007 para o Access 2013 ou, se isso não funcionar (B), importando os objetos do front end do Access 2007 para um novo Access 2013 banco de dados, ou no pior dos casos (C) importar os objetos do seu front-end do Access 2007 para um novo banco de dados do Access 2013 um por um até você descobrir qual deles pode estar dando a você o problema.