OK, aqui está minha solução. Copie todas as suas coisas do Notepad ++ para uma nova pasta de trabalho do Excel. Tem que estar na Folha1. Copie todos os itens "Localizar" listados na Coluna A da Planilha2. Coloque os itens "Substituir" correspondentes na Coluna B da Planilha2. Nenhum cabeçalho na Planilha2 como ele irá procurar e substituir os valores de cabeçalho também (a menos que você modifique o intervalo "r" no código a seguir para iniciar em A2).
Execute o seguinte script:
Sub FindReplaceAll()
Dim FindString, ReplaceString As String
Dim r As Range
Set r = Sheet2.Range("A1")
Do While Not r.Value = 0
FindString = r.Value
ReplaceString = r.Offset(0, 1).Value
Sheet1.Cells.Replace What:=FindString, Replacement:=ReplaceString, LookAt:= _
xlPart, SearchOrder:=xlByRows, MatchCase:=False, SearchFormat:=False, _
ReplaceFormat:=False
Set r = r.Offset(1, 0)
Loop
MsgBox "Done!"
End Sub
Isso deve procurar e substituir todas as suas entradas, uma por uma. Uma vez feito isso, você pode copiá-lo de volta para o Notepad ++. Parará na primeira linha vazia, portanto, verifique se as linhas de substituição estão contínuas.
Caso você esteja enferrujado com Macros / Scripts do Excel, no excel, pressione alt + F11, clique com o botão direito do mouse no VBAProject, na árvore à esquerda, e selecione Inserir > Módulo. Cole o código na nova caixa que aparece e aperte o botão play (F5).
Espero que isso ajude, boa sorte!