Assim, parece que o problema se resolveu. Liguei o computador e fui embora tocando piano por cerca de 45 minutos, depois pude entrar no computador. No log de eventos, vejo as seguintes entradas:
- Bloco incorreto no dispositivo \ Device \ Harddisk0 \ DR0
- Erro "1053" no DCOM como serviço "defragsvc" com argumentos "não disponível" foi iniciado para usar o seguinte servidor: {D20A3293-3341-4AE8-9AAF-8E397CB63C34}
(As entradas são traduzidas porque meu sistema não é executado em inglês)