você não tem permissão para extrair o arquivo: sudo tar xvjf blender-2.71-linux-glibc211-i686.tar.bz2
e digite seu admin pass depois disso (supondo que seja o seu sistema)
PS: gandalf está certo, isso seria uma pergunta que você poderia fazer em troca de pilha de super usuário