Essa porta USB só existe para extrair mais energia, se necessário. Você pode conectá-lo à fonte de alimentação do Surface e nada de ruim deve acontecer.
A especificação USB especifica que apenas 5V deve ser desenhado, no máximo, a partir de qualquer porta de energia. Alguns dispositivos aderem a isso mais estritamente que outros (e, no caso da Apple, não permitirão que o dispositivo desenhe mais de 5V, a menos que execute um "aperto de mão" especial primeiro, que somente os próprios dispositivos executarão).