Eu não vi esse problema e estou executando algumas distros e o Windows 8 do meu host 10.9 4. Mas todos os meus convidados são preenchidos.
Verifique qual adaptador de rede seu sistema operacional convidado está usando. O padrão é NAT'd (também conhecido como "Compartilhar com meu Mac"). o que nem sempre é simples. Tente alterar isso para Bridged (qualquer adaptador que tenha uma luz verde), certifique-se de que seu convidado receba um novo endereço IP e, em seguida, faça o ping do host.