Suposições: Estou assumindo que isso se refere ao plug de estilo dos EUA, Canadá e México ( NEMA 1-15 ou Tipo A ) em um serviço utilitário de energia elétrica funcionando corretamente (também conhecido como hydro , rede elétrica CA , etc.) utilizando uma fase única de 120 Vac a 60 Hz.
Plugs
being unable to insert it due to the UPS being seemingly not designed for this type of plug,
Isso sugere que você (não intencionalmente) tentou inserir um plugue polarizado incorretamente. Um plugue polarizado tem uma lâmina ligeiramente maior que a outra.
Quase todos, se não todos, NEMA 5 Os receptáculos ( Tipo B ) (ou seja, soquete de parede) também são polarizados (assim como aterrados), incluindo aqueles encontrados no no-break.
Faíscas
I plugged my laptop AC Adapter power cable into a UPS, causing sparks to blast out
Pode ter sido uma corrente de irrupção, ou descarga rápida de capacitor, talvez possibilitada pela reversão acidental do Linha (também conhecida como" Quente "ou ao vivo) e Neutral conectores de plugue. Causando um caminho não intencional de baixa impedância para descarregar capacitores no estágio de saída do UPS (por exemplo, filtragem de saída LC) ou parte da seção de entrada da fonte de alimentação do laptop.
Dano
Would this be likely to have caused component damage and/or failure within the computer itself?
Provavelmente não, mas possível. Eu esperaria que o local mais provável de dano seja com a própria fonte de alimentação / carregador.
Teste
What means (...) might I be able to use to determine conclusively whether or not damage had occurred and what steps would need to be taken to replace or repair any damaged hardware ...
O método mais completo ou preciso seria ter a unidade de fonte de alimentação / carregador inspecionada por um técnico em eletrônica familiarizado com o modo de comutação ou comutação de fontes de alimentação . Se não houver danos na unidade, é improvável (muito menos provável) danificar o laptop.
O teste mais básico seria usar um medidor de voltagem (normalmente um VOM ou DMM ) para verificar se o carregador / fonte de alimentação ainda está produzindo a saída de tensão CC correta. As falhas mais comuns seriam produzir tensão de saída não (zero) ou, como comumente, uma tensão de saída muito alta em comparação com a etiqueta.
Observe que a maioria dos suprimentos é produzida com tolerância de aproximadamente 5%, portanto, uma saída de 18V a 5% seria válida com uma saída na faixa de ~ 17,1 a 18,9V. A maioria dos suprimentos de laptop são saídas regulamentadas, tanto quanto eu sei, então eles não devem necessariamente precisar de uma carga para produzir a voltagem correta (comum com muitos antiquado barato não regulamentado módulos de energia AC da parede-wart ).
Se a fonte de alimentação do laptop catastroficamente falhou pode causar surtos de voltagem a serem enviados para o laptop além da proteção de entrada do conector de energia do laptop.
Reparos
A resolução mais provável seria substituir o carregador / fonte de alimentação por um modelo equivalente com certificações de segurança válidas (por exemplo, Underwriters Laboratórios , Associação Canadense de Normas , etc.) que podem ser obtidas do fabricante do equipamento original ou de terceiros online.