Para mim, definitivamente arriscado enquanto um sistema é montado.
Se você puder fazer um tempo de inatividade, sugiro usar o gparted. Inicializa em um mini-kernel e permite redimensionar partições.
Ainda um pouco arriscado, então, claro, certifique-se de ter bons backups!