Provavelmente / media / BACKUP é uma unidade FAT ou NTFS, que não é compatível com unix.
Soluções possíveis:
- Mova esses arquivos para uma partição ext4 ou semelhante
- Formate essa unidade com o sistema de arquivos ext4 ou similar
- Remontar, forçando permissões de execução. Se você souber o nome do dispositivo XXX:
sudo umount /media/BACKUP
sudo mount /dev/XXX /media/BACKUP -o exec,umask=000,fmask=000