Basta dividir o número binário com mid (cell, index_start, len) e fazer uma alteração de base por partes com bin2hex () seguida por uma concatenação (via CONCATENATE () - referências de células são delimitadas por e comercial).
Linha de exemplo:
0010000100000001110100101 está em uma célula X1
Divida-o em ceil (len (X1) / 8) = 4 células para obter grupos de 8 bits cada.
Para dividi-lo em 4 células, use = MID ($ X1, start_pos, 8), onde startpos é o índice inicial (1 baseado) do bitstring em X1
Em outro conjunto de 4 células, concertar as 4 células anteriores em hexadecimais referenciando-as com = BIN2HEX (8bitNrCell, 2)
Concatene as 4 células anteriores com = CONCATENATE (1cell & 2ndcell & thirdcell & fourthcell)