Tente gravar uma macro de você substituindo "(" com "(" e o mesmo para o outro suporte e execute quando necessário.
Em relação ao número de dígitos, sugiro definir o número de dígitos significativos no programa de estatísticas, se possível, pois o Word não é realmente configurado para esse tipo de coisa.