Você pode usar o applescript. Por exemplo, se foi TextEdit;
Edite um arquivo como command e digite tell application "TextEdit"
activate
tell application "System Events"
keystroke "f" using {command down}
end tell
end tell
Em seguida, execute
osascript command .