Altere o gateway no seu host do Windows para o endereço IP do seu OpenWRT virtualizado. Certifique-se de que seu OpenWRT esteja configurado para encaminhar pacotes. Há talvez alguma configuração que você precisa fazer nas configurações do adaptador de rede VirtualBox VM para compartilhar a placa de rede em seu host, a menos que você tenha várias interfaces de rede e possa dedicar uma à sua OpenWRT vm.