Depende, se o roteador suportar os modos 'repetidor' ou 'ponte', ele pode usar o wifi como uma 'entrada'. No modo repetidor, ele usará o mesmo SSID (nome da rede sem fio). No modo bridge, ele criará um novo SSID, mas ainda usará o mesmo intervalo de IPs, e você deverá conseguir acessar máquinas na outra rede sem fio.
Finalmente, você disse que há um cabo, então você pode usar seu roteador como um ponto de acesso regular. Ele usará o NAT para rotear as máquinas através do IP único que você obterá desse cabo. Isso significa que você não pode fazer facilmente o mapeamento de portas ou acessar máquinas na outra rede sem fio. Isso raramente será um problema.
HTH