Você pode usar uma fórmula de matriz (uma que é digitada com Ctrl + Shift + Enter em vez disso Enter apenas):
=MAX(IF(B1:B5="Red",A1:A5))
E este é para azul:
=MAX(IF(B1:B5="Blue",A1:A5))
Certifique-se de digitar aqueles com Ctrl + Deslocar + Enter para que funcionem.
Caso contrário, você pode usar uma tabela dinâmica: