A disciplina de linha do pseudo-terminal dentro de tmux
tem seus caracteres especiais e sinalizadores de entrada definidos diferentemente da disciplina de linha de seja qual for o terminal que você está anexando a tmux
.
Execute o comando
stty -a
em ambos os terminais e observe a (s) diferença (s). Ajuste com o comando stty
de acordo com o gosto. Um ponto de partida "são" é frequentemente
stty sane
Claro, o manual para stty
é seu amigo. ☺