Eu encontrei uma maneira de instalar aplicativos da loja de aplicativos em emuladores Android sem a necessidade da loja de jogos. Para baixar o APK da loja de aplicativos, use o este site que solicita o fornecimento do URL da página na Google Play Store do aplicativo que você deseja fazer o download. Depois de baixar o aplicativo, inicie o emulador e abra um prompt de comando ou terminal e cd no local da instalação do Android Debug Bridge. No meu computador, esse local é C:\android-sdks\platform-tools\adb.exe , então:
cd C:\android-sdks\platform-tools
Depois, a instalação do aplicativo pode ser feita digitando adb install seguido do local onde você está armazenando o APK. Por exemplo, se eu quiser instalar o myAwesomeApp.apk , que está localizado em C:\myAwesomeApp.apk , eu digitaria:
adb install C:\myAwesomeApp.apk
Após alguns instantes, seu aplicativo será instalado no emulador.
Se você tiver pouca ou nenhuma experiência em trabalhar com comandos, observe que, se os seus caminhos de arquivo contiverem espaços, você precisará colocá-los entre aspas, por exemplo:
cd "C:\my\file\path\with spaces"