Selecionar todos os arquivos e mostrar as propriedades ignora os arquivos aos quais não tem acesso. Execute o TreesizeFree ( como admin ) e veja quais pastas consomem mais espaço.
Agora apague ou mova os dados que você não precisa na unidade C: \