Por que o trabalho de fontes funcionaria? Adicione uma regra de CSS adequada editando a página Especial: MyPage / common.js, como
$.webfonts.repository.languages.languageCode = ["system", "FontA", "FontB"];
Consulte os documentos: link
Exemplo de URL onde adicionar a configuração (para o wiki mediawiki.org; alterar para o seu domínio): link