Você não tem certeza de que o SSD2 é FAT32 e que, de fato, pode ser a raiz de seus problemas. Dependendo de como você instalou o Mint, o sistema de arquivos inicial no disco pode ou não ter sido alterado para um padrão Linux, como ext2 / ext3 / ext4. A maneira mais fácil é emitir a partir do Mint (dado que é o único SO com acesso ao SSD2) o comando
sudo fdisk -l
Isso deve produzir uma tabela para cada disco, com uma coluna chamada System, identificando o sistema de arquivos. Se isso for identificado como Linux, o Diskinternals Linux Reader , um programa gratuito, resolverá todos os seus problemas.