Por que não configurar um NAS?
Você pode comprar caixas pequenas de 2 compartimentos por um preço relativamente baixo e isso permite redundância RAID, protegendo você contra falhas da unidade. Conecte-o ao seu roteador, ou um pequeno switch, e você está pronto para ir. Agora você tem armazenamento acessível a partir de todos os PCs da rede, sem necessidade de sincronizar arquivos continuamente ou mover dispositivos de armazenamento fisicamente.