Pode ser porque o cache DNS está no controlador DNS ou nas estações. Tente limpar o cache do DNS.
ipconfig /flushdns
Se isso ajudar. Se sim - é apenas temporário. Sugiro que você use o roteamento de políticas quando, simultaneamente, dois gateways ativos forem usados em uma única rede e você precisar enviar solicitações de usuários específicos para sites específicos, por meio do gateway desejado. essa técnica se chama ECMP , com mais configuração de mangle.