A cópia / colagem do Office Communicator remove a maioria da formatação

Question

Quando copio / copio código do Visual Studio para uma janela do Communicator, é assim:

Emvezdisso:

Alguma idéia por quê? Não foi sempre assim.