A separação de endereços com ponto-e-vírgula parece funcionar.
Existe alguma maneira de incluir vários endereços de email na mesma linha CC (ou Para) no Thunderbird?
Parece que para cada destinatário eu tenho que iniciar um novo campo CC abaixo, o que pode ser muito entediante e tirar um pouco do estado real da tela.
A separação de endereços com ponto-e-vírgula parece funcionar.
Parece que você pode usar vírgula, mas esse é um recurso não oficial. Aqui está uma explicação no site de suporte da Mozilla
Tags thunderbird