Você precisaria definir a pasta pai como 0770
, de propriedade de firebird:somegroup
. it-test
e firebird
devem estar em somegroup
.
Em seguida, defina a pasta pai como pertencente a somegroup
e defina o setgid
bit nela . Isso resultará em todas as subpastas e arquivos pertencentes ao grupo de proprietários da pasta pai, não ao grupo de criadores.
Por último, carregue todos os arquivos como 0660, pastas como 0770. Isso fará com que ambos os usuários possam ler e modificar os arquivos.