Deve caber a imagem automaticamente dentro da mesa. Vamos tentar algo então. Crie uma tabela. Clique com o botão direito na tabela e escolha ' Propriedades da tabela ' e na aba ' Tabela ' escolha ' Opções .. ' e veja se o ' Redimensionar automaticamente para ajustar o conteúdo ' está marcado.
Se você estiver colando a imagem, em vez de inseri-la em Inserir - Imagem , clique com o botão direito do mouse na foto e escolha Wrap Text - Apertado ou Quadrado . Além disso, clicando novamente na tabela e indo para Propriedades da tabela você pode editar o recuo para 0, para ajustá-lo melhor dentro da tabela.