Em um servidor Linux, você não terá registros que forneçam essas informações automaticamente, mas poderá configurar um programa que fará isso para você. Por exemplo, com o pacote constat você pode registrar dias de tráfego com o ipclog e depois analisá-los por dia com constat.